アメリカ・アリゾナ州ユマをモチーフにした住宅建築を「ユマの弾き屋」というタイトルをつけてをプレゼンしたところ、そのまま施主の方をYUMA（ユマ）さんと呼ぶようになった。正体はペンネームを持ち何冊が詩集の著書を重ねているアーティストさんだが、「いつまで謎のままでいられるかしら。ホームページでは上はYUMAでお願いしますよ」
 　そのYUMAさんの地鎮祭が、昨日、行われた。
　「ユマの弾き屋」。サブタイトルは「その家からはユマ族の楽器の調べが聞こえるという」
　アメリカ建築様式上ではヴァナキュラー、土着という意味。こんな家が出現すれば、湘南のミステリー。ただいまブレイク中の一級建築士細井ちゃんが大健闘。

2011.7.29 Kiyoshi Nishinomiya